Реквизиты пао сбербанк россии на английском

ПАО Сбербанк

Полное наименование финансовой организации

Публичное акционерное общество «Сбербанк России»

Краткое наименование финансовой организации

ПАО Сбербанк

Фирменное наименование на английском языке

Sberbank of Russia, Sberbank

Адрес юридического лица

117997, г. Москва, ул. Вавилова, д. 19

Телефоны

8 (495) 500-55-50

Устав

Дата согласования последней редакции устава: 08.06.2021

Уставный капитал

67 760 844 000,00

руб., дата изменения величины уставного капитала: 24.04.2007

Сведения об эмиссии и эквайринге банковских карт

Эмиссия Эквайринг
UnionPay (CUP)
Америкэн Экспресс (American Express)
Виза (VISA Int.)
Джей Си Би (JCB Int.)
МастерКард (MasterCard Int.)
Мир (НСПК)

Тип финансовой организации

Кредитная организация

Регистрационный номер (для КО)

1481

Дата присвоения регистрационного номера (для КО)

20.06.1991

Информация о статусе права (лицензии)

Номер лицензии /
Регистрационный номер
(при наличии)
Статус права
(лицензии)
Вид деятельности
(лицензии)
Дата предоставления права
(лицензии)
Срок действия права
(лицензии)
Дата прекращения действия права
(лицензии)
Файл лицензии
(при наличии)
1481 Действующая Лицензия на привлечение во вклады и размещение драгоценных металлов 11.08.2015 Без ограничения срока действия
1481 Действующая Генеральная лицензия 11.08.2015 Без ограничения срока действия

Тип финансовой организации

Инвестиционные советники

Информация о статусе права (лицензии)

Номер лицензии /
Регистрационный номер
(при наличии)
Статус права
(лицензии)
Вид деятельности
(лицензии)
Дата предоставления права
(лицензии)
Срок действия права
(лицензии)
Дата прекращения действия права
(лицензии)
Файл лицензии
(при наличии)
90 Действующая Инвестиционный советник 23.10.2020 Без ограничения срока действия

Тип финансовой организации

Операторы информационных систем и (или) Операторы обмена цифровых финансовых активов

Информация о статусе права (лицензии)

Номер лицензии /
Регистрационный номер
(при наличии)
Статус права
(лицензии)
Вид деятельности
(лицензии)
Дата предоставления права
(лицензии)
Срок действия права
(лицензии)
Дата прекращения действия права
(лицензии)
Файл лицензии
(при наличии)
Действующая ОИС 17.03.2022 Без ограничения срока действия

Тип финансовой организации

Операторы платежных систем

Информация о статусе права (лицензии)

Номер лицензии /
Регистрационный номер
(при наличии)
Статус права
(лицензии)
Вид деятельности
(лицензии)
Дата предоставления права
(лицензии)
Срок действия права
(лицензии)
Дата прекращения действия права
(лицензии)
Файл лицензии
(при наличии)
0025 Действующая Оператор платежной системы 30.04.2013 Без ограничения срока действия

Тип финансовой организации

Профессиональные участники рынка ценных бумаг

Информация о статусе права (лицензии)

Номер лицензии /
Регистрационный номер
(при наличии)
Статус права
(лицензии)
Вид деятельности
(лицензии)
Дата предоставления права
(лицензии)
Срок действия права
(лицензии)
Дата прекращения действия права
(лицензии)
Файл лицензии
(при наличии)
045-02768-000100 Действующая Депозитарная 08.11.2000 Без ограничения срока действия
045-03099-001000 Недействующая Управление ценными бумагами 27.11.2000 Без ограничения срока действия 24.10.2016
045-03004-010000 Действующая Дилерская 27.11.2000 Без ограничения срока действия
045-02894-100000 Действующая Брокерская 27.11.2000 Без ограничения срока действия

Документы организации

    Правила информационной системы

В случае выявления неточностей в содержащихся сведениях об организации просим
обращаться в Интернет-приемную
Банка России.

Реквизиты ПАО Сбербанка

Полное фирменное наименование: Публичное акционерное общество «Сбербанк России»
Сокращенное фирменное наименование: ПАО Сбербанк
Полное фирменное наименование на английском языке: Sberbank of Russia
Сокращенное фирменное наименование на английском языке: Sberbank
Номер лицензии ЦБ РФ: № 1481
Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Телеграфный адрес: г. Москва, В-312, Россбербанк
Телефакс: + 7 (495) 957-57-31, + 7 (495) 747-37-31
Телетайп: 114569 SBRF RU
Телекс: 414733 SBRF RU
Корр.счет: 30101810400000000225
БИК: 044525225
КПП: 773601001
ИНН: 7707083893
ОГРН: 1027700132195
SWIFT: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Московский банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: 109544, г. Москва, ул. Большая Андроньевская, д.6
Корсчет: 30101810400000000225 в Главном управлении Центрального банка Российской Федерации по Центральному федеральному округу г. Москва (ГУ Банка России по ЦФО)
БИК: 044525225
ИНН: 7707083893
КПП: 773643001
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Северо-Западный банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: 191124, Санкт-Петербург, ул. Красного Текстильщика, д.2
Корсчет: 30101810500000000653 в ГРКЦ ГУ Банка России по г. Санкт-Петербургу
БИК: 044030653
ИНН: 7707083893
КПП: 784243001
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Юго-Западный банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: 344068 г. Ростов-на-Дону, ул. Евдокимова, 37, Юго-Западный банк ПАО Сбербанк
Корсчет: 30101810600000000602 в Отделении по Ростовской области Южное ГУ Банка России
БИК: 046015602
ИНН: 7707083893
КПП: 616143001
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Сибирский банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: Россия, 630007, Новосибирск, ул. Серебренниковская, 20
Корсчет: № 30101810500000000641 в ГРКЦ при ГУ Банка России
БИК: 045004641
ИНН: 7707083893
КПП: 540602001
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Дальневосточный банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: Россия, г. Хабаровск, 680020, ул. Гамарника, 12
Корсчет: 30101810600000000608 в отделении по Хабаровскому краю Дальневосточного главного управления Центрального банка Российской Федерации
БИК: 040813608
ИНН: 7707083893
КПП: 272143001
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Поволжский банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: 443011, г. Самара, ул. Ново-Садовая, 305, Поволжский банк
Корсчет: 30101810200000000607
БИК: 043601607
ИНН: 7707083893
КПП: 631602001
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Среднерусский банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: 109544, Москва, ул. Б. Андроньевская, д. 8
Корсчет: 30101810400000000225 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
БИК: 044525225
ИНН: 7707083893
КПП: 775002002
SWIFT-код: SABRRUMM

Реквизиты Сбербанка Байкальский банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: 664011, г. Иркутск, ул. Нижняя Набережная, д. 10.
Корсчет: 30101810900000000607 в отделении по Иркутской области Сибирского главного Управления Центрального банка Российской Федерации
БИК: 042520607
ИНН: 7707083893
КПП: 380843001
SWIFT-код: SABRRU66

Реквизиты Сбербанка Волго-Вятский банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: Нижний Новгород, 603005, ул. Октябрьская, д. 35
Корсчет: 30101810900000000603 в ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской обл.
БИК: 042202603
ИНН: 7707083893
КПП: 526002001
SWIFT-код: SABRRUMMNA1

Реквизиты Сбербанка Центрально-черноземный банк

Юридический адрес: Россия, Москва, 117997, ул. Вавилова, д. 19
Почтовый адрес: Россия, Воронеж, 394006, ул. 9 Января, 28
Корсчет: 30101810600000000681
БИК: 042007681
ИНН: 7707083893
КПП: 526002001
SWIFT-код: SABRRUMMVH1

Реквизиты Сбербанка Уральский банк

Юридический адрес: 620014, г. Екатеринбург, ул. Малышева, д. 31-в
Почтовый адрес: 620026, г. Екатеринбург, ул. Куйбышева, д. 67
Корсчет: 30101810500000000674 в ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области
БИК: 046577674
ИНН: 7707083893
КПП: 667102008
SWIFT-код: SABRRUMM

Для осуществления международных банковских переводов отправителю денежных средств потребуется указать валютные реквизиты Сбербанка. Такого рода транзакции производятся банками через международную систему SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications).

  • Международная система SWIFT

  • Что такое SWIFT код

  • Международные реквизиты Сбербанка

  • Банки-корреспонденты

Международная система SWIFT

Международная межбанковская платежная система SWIFT (в русской трансляции СВИФТ, в переводе «Общество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций») создана в 1973 году. С тех пор количество ее пользователей выросло многократно. Система позволяет совершать банковские переводы легко, быстро и с минимальными процентами. В России комиссию оплачивает отправитель денежных средств.

Международная система

Переводить денежные средства можно со счета на счет или физическому лицу с использованием транзитного счета финансового учреждения. Законодательство каждой страны устанавливает лимиты на такого рода переводы, и в большинстве стран со счета на счет разрешается переводить большие суммы, чем для получателей наличными.

Ограничения для юридических лиц по максимальной отправляемой сумме установлены такими же, как и для физических лиц, но юрлицам нельзя отправлять средства на транзитные счета. Для перевода сверх лимита юридические лица должны по запросу банка предоставить дополнительные сведения о себе. Также тариф для перевода между счетами ниже, чем комиссия, взимаемая при отправке кэша.

Важно! Основными валютами, участвующими в межбанковских расчетах, традиционно являются американский доллар и евро, но не возбраняется использование и валют других стран.

Что такое SWIFT код

Для того, чтобы однозначно идентифицировать банк назначения, и чтобы платеж дошел до конечного потребителя без путаницы, каждому банку в системе присвоен уникальный идентификационный буквенно-цифровой код (для расчетов внутри России подобную функцию несет цифровое сочетание БИК). Этот код может содержать минимум 8, а максимум – 11 символов.

Структура кода такова:

  • первые четыре символа определяют код банка;
  • две последующие цифры — код страны;
  • дальнейшие два символа означают город.

Структура кода

Это минимальная конфигурация СВИФТ-идентификатора, к коду могут быть добавлены три цифры, определяющие филиал банка (branch).

Узнать код нужного финансового учреждения в системе СВИФТ можно с помощью справочников (онлайн и бумажных).

Также для переводов в ЕС и из ЕС за пределы границы Европейского союза требуется указывать код IBAN (International Bank Account Number), представляющий из себя уникальный персональный идентификатор получателя платежа – международный номер его счета.

Важно! Для России в этом плане сделано исключение, и при переводах в РФ указывать IBAN не требуется. Но при перечислении денег на счет в банк, находящийся в ЕС, а также в некоторых других странах, указание данного идентификатора обязательно. При отсутствии данных сведений, перевод вернется обратно за вычетом комиссии.

Международные реквизиты Сбербанка

Таким образом, для того, чтобы перевести денежные средства на счет клиенту Сберегательного банка из-за рубежа в Россию, следует указывать:

  • Account With Institution (банк получателя) — SABRRUMM SBERBANK, MOSCOW;
  • Beneficiary Customer (получатель) – номер счета получателя или номер пластиковой карты, состоящие из 20 цифровых символов, далее – ФИО получателя (отчество – при наличии) и его паспортные данные, город, страну.

Реквизиты банка

SABRRUMM представляет собой СВИФТ-код, SBERBANK, MOSCOW – наименование и город, где расположен головной офис Публичного акционерного общества СБ РФ. Все данные надо вносить на английском языке.

Для перевода на транзитный счет с выдачей перевода наличными вместо номера счета следует указать номер филиала, в котором произойдет выдача наличных. Кэш может быть выдан только в указанном отделении.

Важно! Выдача наличных в иностранных валютах, отличных от евро и доллара, возможна не в каждом отделении банка. Со списком уполномоченных филиалов можно ознакомиться на официальном сайте ПАО «Сбербанк».

Банки-корреспонденты

Указанных реквизитов достаточно для осуществления межбанковских переводов, адресованных клиентам Сбербанка России, однако, отправителю денежных средств будет предложено дополнительно указать реквизиты банка-корреспондента. Это зарубежное финансово-кредитное учреждение, которое по обоюдным соглашениям предоставляет различные услуги, в том числе и услуги перевода денег. Сведения об этом банке можно не сообщать, но указание реквизитов банка-корреспондента при отправке денежных средств ускорит время доставки перевода и уменьшит размер комиссии (при условии наличия корреспондентских отношений у банка-отправителя и корреспондирующего учреждения):

  • для переводов в долларах в графе Receiver’s correspondent следует указать IRVTUS3N The Bank of New York Mellon, New York;
  • для переводов в евро указывается DEUTDEFF Deutsche bank AG, Frankfurt am Main.

Банк-корреспондент

При осуществлении переводов в других валютах, рекомендуется выяснить реквизиты банков-корреспондентов и указывать их в графе Receiver’s correspondent.

Необходимые реквизиты Сбербанка на английском языке для валютных переводов

В Сбербанке предусмотрены международные транзакции для людей, которым необходимо доставить деньги в другую страну. Сумму можно отправить наличными или с карты. Для этого необходимо выбрать понравившуюся систему перевода и заполнить реквизиты Сбербанка на английском языке.

Валютные переводы можно осуществить кодом межбанковской концепции передачи информации и проведения платежей SWIFT. Сообщество обрабатывает полмиллиона транзакций в день. С компанией работают более 7 тысяч финансовых организаций в 190 странах мира.

Комиссия за использование системы составляет $15 или 50 руб. минимум. Это намного ниже, чем у WESTERN UNION или MoneyGram. Главное, чтобы банк получателя тоже был подключен к этой системе. Если указать неправильный шифр, отправленные деньги могут не дойти до адресата.

Состоит SWIFT-код из сочетания 8-11 знаков, где:

  • 1 — 4 символы определяют банковский код;
  • 5 — 6 идентифицируют страну;
  • 7 — 8 город.

Оставшиеся буквы указывают номер банковского филиала.

Что нужно сделать, чтобы отправить деньги SWIFT-переводом физическим лицам:

  1. Прийти в отделение Сбербанка с паспортом. С собой взять номер счета получателя, его реквизиты, данные банка (SWIFT-комбинация).
  2. Передать данные оператору для оформления транзакции.
  3. Внести отправляемую сумму и комиссионный сбор.

Преимущества использования системы:

  • большое количество принимаемых валют;
  • отсутствие ограничений по максимальной сумме;
  • возможны и обратные переводы из-за границы;
  • возможность отменить перевод.

Международные реквизиты Сбербанка

Полное наименование Сбербанка на английском языке — Public joint stock company «Sberbank of Russia», сокращенное — PAO Sberbank. SWIFT-код — SABRRUMM. Юридический адрес Сбербанка: 19 Vavilova St., 117997 Moscow, Russia.

Для валютных переводов необходимо указывать следующие реквизиты и SWIFT-коды:

  1. В финансовую организацию-корреспондента получателя при транзакциях в €: DEUTDEFF (Deutsche-Bank-AG, Frankfurt-am-Main).
  2. Транзакция денежных средств в долларовый банк (USA): IRVTUS3N (The Bank-of-New-York-Mellon, New-York).
  3. Банк лица, которому предназначен платеж (бенефициара): SABRRUMM (SBERBANK, MOSCOW).
  4. Адресат-бенефициар: номер счета (20 чисел), ФИО, серия и номер паспорта, адрес прописки, место жительства, страна.

Кроме рублей, долларов и евро, разрешается получить сумму в таких валютах:

  • фунты стерлингов;
  • юани;
  • йены;
  • франки.

Если возникли проблемы при переводе денег за рубеж, можно позвонить сотрудникам технической поддержки ПАО «Сбербанк». Номер телефона: 8 (800) 555-55-50, звонок по России бесплатный.

SAMARA, RUSSIA — APRIL 8, 2014: Photo of VISA and Mastercard credit card with russian rubles

Для звонков из Москвы и из-за границы воспользуйтесь номером телефона: +7 (495) 500-55-50.

avatar

Сбербанк

ПАО Сбербанк

.

Рег. номер Банка России № 1481.

Реквизиты банка

Регистрационный номер Банка России
Юридический адрес

117997, г. Москва, ул. Вавилова, д.19

Головной офис

117997, г. Москва, ул. Вавилова, д.19

Телефоны

900, 8 800 555-55-50

Email
Официальный сайт

О Сбербанке России

Сбербанк России основан в 1841 году. Является самым крупным банком страны. Занимает первое место по количеству активов, вкладов населения и выданных кредитов. Его клиентами являются несколько десятков миллионов человек. Основным акционером и учредителем Сбербанка России является Центральный банк Российской Федерации, который владеет 52,32% уставного капитала плюс одна голосующая акция. Другими акционерами Банка являются международные и российские инвесторы. Руководит банком Герман Греф.

Сбербанк оказывает полный перечень финансовых услуг для физических и юридических лиц. Здесь можно открыть вклад, оплатить коммунальные услуги, оформить любой кредит (в том числе и с государственной поддержкой), получить банковскую карту, перевести деньги другому человеку или в организацию, заплатить штраф, приобрести валюту, арендовать сейф, купить драгоценные металлы и монеты, оформить страховой полис, приобрести ценные бумаги, заключить договор управления активами.

Банк имеет более 17 тыс. отделений, расположенных во всех субъектах страны. Помимо стран СНГ (Казахстан, Украина и Беларусь), Сбербанк представлен в девяти странах Центральной и Восточной Европы (Sberbank Europe AG, бывший Volksbank International) и в Турции (DenizBank). Сеть банкоматов Сбербанка превышает 90 тыс. устройств. Клиенты имеют возможность воспользоваться услугами интернет-банкинга «Сбербанк ОнЛ@йн».

  • Номер лицензии банка 1481 | информация на сайте ЦБ РФ
  • Головной офис 117997, Москва, улица Вавилова, 19
  • Номер телефонов горячей линии 8 (800) 555-55-50
  • Официальный сайт Сбербанка России: http://www.sberbank.ru/
  • Интернет банк Сбербанк ОнЛ@йн

Служба технической поддержки клиентов

При обслуживании в банке часто возникают вопросы о возможностях и деталях предоставления кредита, открытия вклада, получения информации об адресах ближайших отделений или банкоматов. Узнать ответы на эти вопросы можно через службу технической поддержки клиентов Сбербанка России. Вы можете позвонить в контактный центр банка в любое время дня и ночи – техническая поддержка оказывается круглосуточно. Будьте внимательны: некоторые банки могут иметь местные номера телефонов клиентской поддержки – за междугородное соединение взимается плата, а вот звонки на номера, начинающиеся с «8-800», бесплатны из любой точки России.

Оставьте отзыв

Расскажите о своём опыте использования банковских услуг в Сбербанке

Российский офис: Привет, именинник-юбиляр! Всего-всего от всех нас! (переводчику: срочно перевести и отправить Главному, копию — нам)

Переводчик: Hey! Birthday boy! Best wishes from us lot! (согласовать с кадрами и переправить в рос.офис для дальнейшей пересылки Главному)

Кадры: сомнения касательно стилистики и субординации (переправить юрконсульту, копию — им, нам, переводчику)

Юрконсульт: именины не всегда означает день рождения — уточнить. также уточнить — действительно ли это юбилей (50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 и т.д. лет со дня наступления события)? — возможно, следует заменить на «годовщина» и запросить мнение в аутсорсе? копию — нам, им, переводчику и кадрам.

Аутсорс: Спасибо за ваше обращение, мы проведем исследование и задействуем наших лучших экспертов по страноведению, лингвистике и корпоративной этике, копию вышлем всем желающим и опубликуем на нашем сайте.

Маша455: всем привет!! как по-английски правильно «с днем рождения, дорогой шеф! С наилучшими пожеланиями — коллектив?» контекста нет, спасибо!

Мультитран: Happy birthday dear chef! With best wishes, the team imho. ))

Именинник: кто все эти люди и кому они пишут? мой ДР будет лишь через два месяца! (кадрам проверить и уточнить, копию и перевод данного сообщения — в российский офис, мне, переводчикам, юрконсульту и партнерам в регионах)

[ad nauseam]

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Другие крутые статьи на нашем сайте:

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии