Duolingo — это простой бесплатный сервис для изучения иностранных языков в игровой форме. С его помощью можно изучить основную лексику на такие темы, как «Семья», «Дом» и так далее, а также научиться строить несложные грамматические конструкции. В сервисе есть упражнения на аудирование и произношение, но он рассчитан в первую очередь на освоение основ грамматики и лексики.
Если вы уже читали мою книгу «Как выучить английский язык», вы знаете, что Duolingo — удобный вспомогательный инструмент в изучении языка, но он (как и любая другая программа) не заменит практики в чтении, письме, общении, необходимой для полноценного владения языком.
Читайте также:
- Puzzle English — изучаем английский язык с помощью сериалов.
Содержание:
- Линейный сюжет — хорошо или плохо?
- Чему учит Duolingo?
- Обучение в игровой форме;
- Повторение — мать учения;
- Чем совенок Дуо награждает прилежных учеников;
- «Обсудить предложение»
- Индивидуальный подход к каждому студенту;
- Мобильное приложение;
- Как понять нужен вам курс Duolingo или нет?
- Насколько эффективна программа Duolingo?
- Чего не стоит ждать от Duolingo?
- Почему Duolingo бесплатна?
- Что вы думаете о Duolingo?
Линейный сюжет – хорошо или плохо?
В некоторых программах с самого начала предлагается на выбор несколько курсов. С одной стороны, есть из чего выбирать, а с другой — у пользователя разбегаются глаза, он не знает, за что взяться. В Duolingo с этим проще: здесь только один курс (для каждого языка), его «сюжет» прямолинеен, от него нельзя отклониться, кроме как забежать вперед, пройдя тест экстерном.
После регистрации и выбора изучаемого языка (для русскоязычных пользователей пока доступны английский, немецкий, французский, испанский и шведский языки), вас ведут за руку по цепочке заданий, изредка давая сделать незначительные шаги влевовправо. Хорошо это или нет?
Зависит от вас. Если вы хотите простой и понятный курс, составленный грамотными преподавателями и не требующей от вас лишней самостоятельности, то хорошо. Замечу, что подобный поурочный курс также очень хорошо реализован в «Методе Тичера» (на сервисе Puzzle English) — в отличие от Дуолинго, там можно учить только английский язык, но зато курс очень подробный и рассчитан на русскоязычную аудиторию.
Duolingo рассчитан на начинающих, в ней 55 «навыков» (группы из 2-10 уроков с общей темой), начиная с артиклей, заканчивая такими темами, как модальные глаголы, Future Perfect, бизнес-лексика. Некоторые задания больше рассчитаны на пополнение словарного запаса, а некоторые на отработку грамматических конструкций, но я бы сказал, что грамматика в Дуолинго дается очень ненавязчиво и в занимательной игровой форме. От вас требуется уметь строить фразы, а не выучить наизусть формулировку правила.
Обратите внимание, что Duolingo не дает практики в чтении, аудировании, письменной и устной речи. Есть только самая начальная, элементарная практика в виде чтения и прослушивание отдельных фраз. Не стоит ожидать, что программа поможет значительно улучшить навыки чтения, понимания на слух и тем более устной речи — у нее совсем другая цель. Основное содержание Duolingo — базовая лексика и грамматика плюс развитие начальных навыков понимания на слух.
Обучение в игровой форме
Обучение в Duolingo выполнено в игровой форме. Здесь, как и в обычных играх, нужно идти по сюжетной линии, выполнять задания с возрастающей сложностью. По большей части задания основаны на переводе, но курс также помогает развить начальные навыки понимания на слух, письма (правописания, а не умения составлять, скажем, эссе на английском) и даже произношения.
Типичные задания:
- угадать значения слова (выбрать нужную картинку);
- перевести предложение;
- написать предложение на слух;
- прочитать предложение в микрофон (программа оценивает качество произношения) – при желании эти упражнения можно пропускать, например, если вам не удобно в данный момент говорить.
Повторение – мать учения
Пройденный материал можно повторять в режиме «Тренировка» («Strengthen Skills»). На картинке каждого выполненного урока есть шкала твердости знаний. Глядя на нее можно узнать, какой именно урок вам лучше перепройти.
Кроме того, в правой колонке есть кнопка «Strengthen Skills», запускающая повторение подзабытых материалов. Рекомендую каждое занятие начинать с повторения пройденного.
Чем совенок Дуо награждает прилежных учеников
Программа всячески старается мотивировать вас заниматься регулярно, а лучше ежедневно. Так, за каждый успешно пройденный урок вам дают виртуальные драгоценные камни линготы. Если вы занимаетесь ежедневно, то совенок Дуо будет дарить вам бонусные линготы за регулярные занятия.
На заработанные драгоценности в лингот-магазине можно накупить разные полезные (и бесполезные) вещи, например, расширенный тест на знание языка, или новый костюм для совенка Дуо.
Добавлю лишь, что никакие линготы не мотивируют к изучению языка так, как реальные успехи в английском. Когда вдруг понимаешь, что знаешь, о чем поется в той песне, что написано на обложке этой книги, когда, общаясь с иностранцем, понимаешь, что вы находите общий язык, вот тогда осознаешь, насколько это здорово владеть иностранным языком – это прозрение подсаживает на язык лучше любых линготов.
«Обсудить предложение»
Большой плюс Duolingo – обсуждение заданий на форуме. Под любым вопросом урока есть кнопочка «Обсудить предложение». Нажав на нее, вы переходите на форум, где можете обсудить вопрос с другими пользователями, а также преподавателями, которые создавали Rus – Eng версию Дуолинго.
Индивидуальный подход к каждому студенту
По заверению разработчиков, Duolingo подсчитывает, какие слова, задания, уроки даются вам легче, а какие труднее. На основании этой статистики программа дает задания, рассчитанные специально на вас. Особенно это заметно в режиме повторения (Strenghten Skills) — программа действительно дает те слова, фразы, которые вы давно не повторяли.
Мобильное приложение
Мобильная версия Duolingo (работает на IOS, Windows и Android) получила награду Apple «Приложение года» и звание «Лучший из лучших» в Google Play. Обычно, как, например, в случае с Quizlet, мобильные приложения обучающих программ – это их урезанные версии.
Duolingo для смартфонов и планшетов немного уступает веб-версии, есть небольшие отличия. К пример, в большой версии перевод фраз нужно выполнять, вручную набирая текст. В мобильной версии нужно складывать перевод из слов, как пазл. Видимо, это сделано потому, что на телефоне не очень удобно печатать.
Другое отличие в том, что в большой версии перед некоторыми уроками дается грамматическая справка, объясняются правила. В мобильном приложении этого, к сожалению, нет.
Как понять нужен вам курс Duolingo или нет?
Очень просто. Как я уже сказал, в Duolingo можно сдать тест экстерном. Прокрутите дерево навыков до последнего теста (после него идет еще несколько уроков), выполните задания и если справились хорошо, то Дуолинго вам точно не пригодится.
Насколько эффективна программа Duolingo?
По заказу владельцев сервиса ученые из Городского колледжа Нью-Йорка и Университета Южной Каролины провели исследование, чтобы установить насколько эффективна программа. Они набрали 156 добровольцев (носителей английского языка) и предложили им пройти 22-часовой курс испанского с помощью Дуолинго. В итоге статистические данные говорят, что добравшиеся до финиша 88 человек (многие растерялись по пути) двигались такими резвыми темпами, что длись эксперимент не 22 на 34 часа, они усвоили бы материал целого семестра (130 часов). Именно этот вывод дал компании основание утверждать, что Дуолинго превосходит изучение языка на университетском уровне («Duolingo trumps university-level language learning»).
Правда, есть кое-какие «но»
Сами авторы исследования Весельников и Грего отметили, что исследование коснулось англоговорящих добровольцев, изучающих испанский. Будут ли цифры теми же с другой языковой парой – утверждать нельзя.
Если вы изучали испанский язык, то наверняка знаете, что между испанским и английским гораздо больше общего, чем между русским и английским, а это несколько меняет условия задачи.
Я сам занимался по Duolingo испанским языком (в направлении English – Spanish, так как Russian – Spanish там нет) и могу сказать, что у этой языковой пары есть огромное преимущество, которого нет у тех, кто учит Русский – Английский.
На русскоязычном форуме Duolingo все общаются по-русски, там нет носителей английского (правда, активно помогают преподаватели-разработчики курса). На испаноязычном форуме носителей испанского очень много, так как они активно пользуются Duolingo, чтобы учить английский. Это, опять же, очень меняет условия задачи.
К тому же, как заметил профессор Стивен Крашен (Университет Калифорнии) в статье «Превосходит ли Дуолинго университетский курс?» («Does Duolingo “Trump” University-Level Language Learning?») сравнивать взрослых добровольцев, мотивированных к изучению языка, и студентов, которые учатся зачастую из-под палки, не совсем корректно.
И не будем забывать, что из 156 испытуемых 66 куда-то таинственно исчезли по дороге. Почему они забросили программу, причем некоторые менее чем через 2 часа? Науке это неизвестно.
Чего не стоит ожидать от Duolingo?
По моему мнению, Duolingo хорошо подходит для того, чтобы разнообразить занятия, развивает начальные навыки понимания на слух, помогает с правописанием, запоминанием слов, составлением простых фраз. Большой плюс – мобильное приложение, которое практически полностью повторяет функционал большой версии.
Однако не стоит ожидать, что, пройдя программу, вы научитесь читать неадаптированную литературу, понимать фильмы, говорить по-английски. Для владения языком недостаточно словарного запаса, грамматики (которая в Дуолинго дается на очень скромном уровне) и простейших упражнений на аудирование. Важна практика – в чтении и слушании (не отдельных фраз, а хотя бы адаптированных текстов), письме и речи. Duolingo этого не дает.
Стоит заметить, что специализированные программы справляются с каждой отдельной функцией лучше, чем Duolingo: для развития понимания на слух больше подойдет Puzzle English, для запоминания слов есть Quizlet, для письменной практики — Lang-8.
Еще от Duolingo не стоит ожидать быстрого прогресса. Если вы учитесь только по Duolingo, изучения языка затянется надолго. Один из пользователей сервиса запостил в «ВКонтакте» такой скриншот:
Из него видно, что студент отзанимался 200 дней подряд, чтобы пройти курс. 200 дней – это больше полугода. Я уверен, что за полгода, даже если заниматься без преподавателя, можно набрать основной словарный запас, изучить грамматику от корки до корки учебника (я говорю не о знаниях правил, а об умении строить предложения), наработать солидные навыки понимания на слух, устной и письменной речи, научиться читать достаточно сложные неадаптированные тексты.
Duolingo – это в первую очередь обучающая игра, полезная, чтобы дополнить и разнообразить основные занятия, будь то уроки с репетитором, на курсах или самостоятельная работа по учебникам. Также это неплохой вариант для тех, кто только начал (или хочет начать) заниматься английским, но пока не знает за что лучше взяться. Дуолинго не перегружает лишней информацией, а просто ведет вас за руку, помогая изучить основы языка.
Почему Duolingo бесплатна
Duolingo – это не только обучающий сервис, но и платформа для коллективных переводов. Разные организации (например, CNN и BuzzFeed) заказывают у Duolingo переводы текстов, студентам предлагается переводить их на добровольной основе в качестве языковой практики, а Duolingo получает за это деньги. В итоге все довольны.
Что вы думаете о Duolingo?
Уважаемые читатели! Наверняка я мог упустить из виду какую-то интересную особенность Дуолинго. Если вам есть, что добавить к обзору, напишите об этом в комментариях! Если хотите поделиться своими впечатлениями о программе, хорошими или плохими, пожалуйста, расскажите об этом в комментариях!
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
С приложением я впервые познакомилась еще когда училась в институте. Студенты тогда искали нескучные способы подтянуть английский. Сайт Duolingo на тот момент был не плохим вариантом. Позже я вспомнила о нем уже в период пандемии, к этому моменту появилось полноценное приложение. Изучаю здесь испанский и подтягиваю немецкий. Использую как дополнение к основным видам обучения (видео уроки с носителями, переводы статей и т.д.). Скоро будет уже 1000 дней беспрерывной практики.
Статистика включает в себя также:
- набранные очки за прохождение уроков,
- количество раз попадания в тройку лидеров по очкам среди 30 случайных участников по всему миру,
- в какой лиге находится мой аккаунт на этой неделе (это не обязательное условие, только подстегивает соревновательный процесс).
Уроки разбиты по темам и уровням сложности.
Есть задания на перевод, составление фразы, аудирование, можно самостоятельно без подсказок печатать перевод. При нажатии на незнакомое слово, видно перевод. Внизу есть кнопка форума, можно многое узнать или поучаствовать в обсуждении задания.
Многочисленная подборка коротких историй с заданиями, поможет отвлечься от основных уроков. Истории располагаются по возрастанию уровня сложности и в них речь идет о персонажах одного городка и их взаимодействиях.
Вверху приложения можно выбрать новый иностранный язык.
Есть возможность установить цель на разные периоды.
Если не было возможности позаниматься один день, можно установить заморозку и пропуск не засчитают.
Каждое воскресенье Duolingo подводит итоги недели, где выявляются победители.
Это будет особенно интересно для азартных людей — ведь попасть в тройку лидеров нелегко. Соревновательный процесс подстегивают:
- ежемесячными марафонами знаний,
- достижениями,
-
временными возможностями набрать двойное количество очков.
В конце года, разработчики присылают развернутую статистику. Также часто выходят статьи на языковые темы, но только на английском.
Какое-то время приложение пестрило навязчивой рекламой и в нем была платная подписка для снятия ограничений. Еще зимой 2022 года было только 5 попыток на ошибку в уроке, потом надо было или ждать 4 часа или бесконечно повторять пройденное для получения «линготов» (валюта Duolingo). Но сейчас оно полностью бесплатное и без рекламы. Все ограничения на занятия сняты.
Курсы постоянно пополняются новыми уроками, если обучение едет успешно, уровни индивидуально усложняются и наоборот.
Заниматься интересно, результаты определенно есть. Рекомендую как стимул не бросать занятие иностранным языком.
Дуолинго — одно из лучших приложений для начинающих изучать языки.
Оно бесплатно и очень просто в использовании. Интерфейс максимально простой и понятный.
Как и большинство приложений, Дуо имеет свои ограничения. Но с задачей “дать начальные знания языка” справляется отлично.
Какого уровня можно достичь на Дуолинго?
Я прошел примерно половину курса испанского через английский. Только в конце стал читать вне платформы. И сделал несколько страниц учебника.
После этого сделал пробный тест ДЕЛЕ А2. Результаты за чтение — 24/25, за аудирование — 19/25. Письмо и речь не делал.
Считаю, что это очень неплохой результат для половины курса в бесплатном приложении.
Пройдя курс целиком, в популярных языках можно рассчитывать на В1. Другое дело, что заниматься становится скучно.
Для менее популярных языков может быть всего несколько уроков и даже на А1 рассчитывать не приходится.
Подробнее об уровнях CEFR можно прочесть в моей статье.
Для начала занятий нужно выбрать язык, ответить на пару вопросов и можно приступать к урокам. Даже регистрироваться не нужно.
Для русскоговорящих доступно всего 4 языка — английский, немецкий, французский и испанский. Скоро будут доступны украинский и шведский.
Если переключить сайт на английский, то количество языков увеличится до 38, включая эсперанто и клингонский. Но учить эти языки придется через английский.
В английской версии есть еще несколько преимуществ:
- Больше уроков и обычно они лучше сделаны.
- Больше пользователей на форуме, а значит больше шансов получить ответ на свой вопрос или найти разбор задания.
Таблица количества тем в разных языках на русском и английском:
С русского | С английского | |
английский | 121 | — |
немецкий | 111 | 121 |
французский | 77 | 224 |
испанский | 64 | 254 |
После выбора языка вам предложат либо начать заниматься с нуля, либо пройти тест, если вы уже начинали учить язык раньше.
Прохождение теста
Порядка 20 вопросов. Тестирование занимает буквально несколько минут.
Единственное непонятно, почему даже при успешном прохождении, открывает только половину курса.
Если вы считаете, что знаете больше, чем вам открылось, можно пройти тест на чек-поинте и получить доступ к следующим темам.
Процесс занятий
Когда вы начинаете с нуля, вам будет доступна только самая первая тема. Чтобы получить доступ к следующей, нужно сначала завершить несколько доступных уроков.
Также и для каждой последующей темы, нужно разобраться с предыдущей.
Если хочется пропустить очередную тему, можно сдать мини тест. Такую возможность можно приобрести за линготы (внутреннюю валюту, см. дальше) либо оплатить Plus версию.
Приятно, что с первого же урока даются какие-то полезные фразы.
Не нужно заучивать алфавит.
Для некоторых тем есть объяснения грамматики.
Сколько времени заниматься
В самом начале Дуо предлагает выбрать время, которое вы будете посвящать занятиям каждый день. Выбрать можно любой вариант — это ни на что не влияет, кроме уведомлений.
Но я бы не рекомендовал заниматься так мало. 20 минут в день — это почти бессмысленно. Для достижения уровня А2 нужно набрать порядка 200 часов. Получается 600 дней если по 20 минут.
А учитывая такие короткие занятия у вас еще и не будет времени на повторение старого материала. В итоге на достижение этого уровня может уйти 2 года.
На ютубе есть видео, где люди показывают свои беспрерывные серии по 1000 дней и говорят, что у них мало результата. При этом сразу оговариваются, что заходят на 5 минут, чтобы сделать минимальную задачу. Конечно у них не будет результата.
Изучение языка — не легкая прогулка, придется впахивать. Общее время занятий языком в день, желательно должно быть не меньше часа, 6 дней в неделю.
15 минут в день на Дуолинго могут заниматься те, кто работает с репетитором, читает книги и слушает подкасты. Тогда будет толк.
Чтобы быстро получить А2, я делал от 2 до 5 уроков по 25 минут в день. Получается от 50 минут до двух часов. На достижение результата ушло порядка четырех месяцев.
Типы упражнений
- Расставить слова в правильном порядке: даны перемешанные слова на изучаемом языке. Их нужно расставить правильно.
- Добавить недостающее слово, которое пропущено в предложении.
- Отметить правильный перевод: вам дается предложение и 3 варианта перевода. Нужно выбрать правильный. Обычно неправильные ответы видно по ошибкам в грамматике.
- Выбрать картинку, на которой изображено слово.
- Выбрать правильный перевод для выделенного слова в предложении.
- Выбрать пропущенное слово в предложении.
- Перемешанное предложение: дано преложение на русском, его нужно собрать из перемешанных слов на английском. Обычно четыре слова лишние.
- Произнесите предложение, нужен микрофон.
- Перевод предложения.
- Написать услышанное предложение.
- Выбрать услышанное из нескольких вариантов.
Очень не хватает работы с текстами. В минимальном виде они попадаются только на тестах между блоками тем.
В упражнениях на слух можно стандартная скорость речи довольно высокая, я бы сказал, что без скидок на уровень ученика. Но в любой моменте можно переслушать в замедленном варианте. Ограничений на количество прослушиваний нет.
Давать ответ можно как выбирая слова из списка, так и вводя с клавиатуры. Для большинства упражнений печатные ответы принимаются с незначительными ошибками, опечатками, синонимами.
Дуо почти не рассчитан на развитие речевых навыков. Единственное, что можно сделать — это проговаривать все фразы вслух, чтобы хоть немного прорабатывать речь.
В каждой теме от 10 до 20 новых слов. Несмотря на то, что слова много повторяются, я предпочитал их зазубрить — 10-15 минут вечером и 5 утром обычно достаточно.
Если вам неудобно выполнять задания на аудирование, их можно отключить.
Короткие истории
От упражнений стоит иногда отвлекаться. В Дуо для этого предусмотрены короткие истории. Они сделаны в формате диалогов, которые появляются на экране и зачитываются диктором.
По ходу действия вам предлагаются вопросы.
Историй довольно много, по крайней мере для испанского. Можно спокойно слушать по несколько в день.
Для изучающих английский через русский историй поменьше.
С русского | С английского | |
английский | 116 | — |
немецкий | 0 | 186 |
французский | 0 | 229 |
испанский | 0 | 403 |
Подкасты
На сайте доступно достаточно много подкастов, но все они содержат большие блоки на английском. На мой взгляд смысл от таких записей теряется в значительной мере.
Геймификация
Дуолинго старается сделать процесс обучения интересным и затягивающим. Для этого используется несколько механик из компьютерных игр.
Короны открывают доступ к историям. Нужно собрать 10 штук, то есть завершить 10 уроков. Вы получаете их за завершенные уроки.
Очки вы получаете за завершенные уроки.
Линготы — внутренняя валюта, которая дается за прохождение уроков. Можно использовать в магазине. Правда ничего ценного там не продается, разве что дополнительный выходной, чтобы стрик не сгорел.
Стрик — число дней подряд, которые вы занимаетесь на Дуолинго. Чтобы занятие было засчитано, достаточно сделать любое задание или прослушать историю.
Лиги — набирая очки, ученик вступает в соревнование с другими пользователями. Одновременно в соревновании участвуют до 50 человек.
10 учеников, набравших максимальное количество очков, переходят в следующую лигу. 10 набравших меньше всех — попадают в предыдущую лигу. Остальные остаются в той же лиге.
Всего лиг 10. Самая последняя — бриллиантовая.
Достижения — 12 целей. Все они довольно бессмысленные.
Ободряющие анимации — герои приложения радуются каждому вашему положительному результату.
3 жизни, то есть 3 права на ошибку, даются при прохождении тестирований.
Ответы на упражнения — в случае неправильного ответа сразу показывается правильный. На мой взгляд это очень правильно — человеку не приходится до победного гадать. Чем проще и приятнее процесс обучения, тем больше шансов дойти до конца.
Форум
Для каждого задания есть своя тема на форуме. В популярных языках обсуждение идет живо, часто можно получить комментарий от носителя, участники делятся ссылками на сайты с грамматикой.
Кроме заданий есть много обсуждений других вопросов связанных с изучением языков и работой приложения.
Всем привет! Сегодня я хотел бы вам рассказать о моём опыте использования Duolingo.
К сожалению это не реклама
О моих неудачах.
У меня это получилось не с первого раза. До этого был стрик 8 дней, затем 20 дней. Каждый из этих разов я терял стрик по причине своей невнимательности. Я забывал о том, что мне надо зайти в дуолинго и делал это только перед сном. Ложился после 24:00, соответственно новый день, а значит за вчера я не заходил в дуолинго. Потом я стал покупать в магазине дуолинго бонус, который защищает от таких событий.
Мотивация.
Для того, чтобы придерживаться чего-угодно так долго нужна мотивация (ну или же цель).
Когда-то в школе я учил немецкий язык, но тогда я не думал, что он мне как-то пригодится и учил его как получится. Спустя время, я решил что хочу ходить на курсы немецкого языка для того, чтобы в будущем учиться в Германии. Но к этому моменту мои знания немецкого (со времен школы) сильно ухудшились, но чтобы не начинать учить язык с полного нуля, я решил его вспомнить. На помощь мне пришло приложение дуолинго. Я считаю, что дуолинго не может заменить полноценное изучение языка. Его стоит использовать только как дополнение к изучению, либо как в моем случае, чтобы вспомнить язык.
Как сформировать привычку?
Уведомления на почту и на телефоне от дуолинго мне никак не помогают. Всё это воспринимается как обычный спам и теряется в куче других уведомлений. Я использую приложение под названием Habits (для андроида) и думаю есть аналоги для iOS. Функционал этого приложения довольно прост. Есть возможность добавить привычку, посмотреть статистику и нажать на выполнение привычки. Лично меня стрик мотивирует не бросать начатое дело.
Субъективные ощущения.
За эти 100 дней я пользовался только duolingo для практики немецкого языка и парой сайтов с теорией, когда не понимал почему должно писаться так, а не по-другому. Перед началом своего эксперимента, я не проходил тест на знание языка и поэтому не могу точно измерить свой уровень. Могу лишь сказать, что дуолинго выполняет главную свою цель — учить языку. Но без вспомогательных ресурсов это сделать нереально. По моим ощущениям, я могу вести лёгкий диалог на немецком (как меня зовут, откуда я, где учусь и работаю, спросить где туалет и назвать небольшой список продуктов)
Неверный перевод слов
Минусы
Оказывается в словах (которые я учу) неверный перевод
Возьмём, например, слово «официант» — в приложении пишет что это «server” , но ни один переводчик не пишет что слово «server” — это официант, (это не с одним словом) делала отчёты об ошибках в переводе, но никто не обращает внимания.
почитала кучу отзывов, печально что многих больше тревожит внешний вид приложения после обновления, нежели правильность перевода в этом приложении🌚
0
10882
Что-то пошло не так (
Плюсы
Интересная идея, но…
Минусы
17 дней на курсе. Постоянно повторяются одни и те же вопросы, которые не соответсвуют теме урока.
Потеря времени.
Впечатление не соответствует ожиданиям.
0
1529
Після проведення оновленої версії Duolingo , програма навчання значно погіршилася, на жаль!
Хорошо
Удобство
Внешний вид
Плюсы
Програма, що була раніше до грудня 2022р., була значно кращою і цікавішою!
Минусы
Мало теоретичних пояснень у формуванні речень.В розділах, починаючи з 30-го по 42-й багато невідповідностей, щодо теми конкретного розділу.Безкінечно повторюються одні і ті самі питання, як :»How much does the beer cost?»
Навчатися подобається, але краще б було повернути ту версію програми, що була,!
0
15839
Признаки мошенничества
Начала заниматься с нового года, старую версию не застала. Раздражают повторяющиеся, но одинаковые упражнения.
Соревнования и очки меня не интересуют совсем, занимаюсь когда есть возможность , на провокации не поддаюсь, поэтому по этому поводу ничего не могу сказать , воруют не воруют, не знаю.
Добило то, что предложили опробовать бесплатно двухнедельное сохранение жизни. Решила попробовать только потому, что достало нарабатывать жизни неменяющимися упражнениями, которые уже раздражают, в то время как другие вещи совершенно не дают на повторение.
Напрягло, что сразу запросили нр. карты.
Но т.к муж себе оформил, без последствий,отправила нр. И сразу списали деньги.
Отменить » покупку» оказалось невозможно. Списали сразу за год.
Короче, лохотрон.
Дуолинго открещивается от покупки, якобы не они деньги списывают,а на торговой платформе вообще бред несут.
Теперь и жизни у меня несгораемые на целый год, а заставить себя заниматься не могу. Противно.
Явные признаки мошенничества.
0
10524
Ловушка для новичков. Любопытство наказуемо.
Хорошо
Удобство
Внешний вид
Очень удобный и приятный сайт для изучения языков мне сразу «зашел». Выполняешь задания, зарабатываешь очки. Особой необходимости что то оплачивать и нет. Некое соревнование присутствует.Приятно изучать язык не напрягаясь и видеть рейтинг, где ты на первом месте. Спустя около 300 дней мне наскучили постоянно повторяющиеся вопросы и задания и я, пройдя половигу разделов решила спуститься в последний раздел чтобы посмотреть что же будет там. Пройдя упражнение, я с удивлением обнаружила, что, во-первых вопросы в конце такие же как и в начале))) и что все предыдущие задания мною как бы уже «ВЫПОЛНЕНЫ» — автоматически мне засчитали, что материал изучен и вернуться невозможно, разве только с целью закрепить. А на закреплении материала очков слишком мало, чтобы продвигаться с той же скоростью. То есть — ловушка захлопнулась! Теперь или плати или ты в рейтинге не учавствуешь! Теперь только изучай и ни на кого не смотри. Очень странная логика программы сайта, если учесть, что суть сайта — постепенное изучение материала, не важно с какого места.
0
17977
Ich liebe Duolingo!!!
Хорошо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Цена
Поддержка
Функциональность
Плюсы
Duolingo реально помогает в изучении языка. Отчетливо понимаешь это, когда языковая среда отсутствует. Мне нравится, что хорошо проработаны самые необходимые при общении фразы и речевые обороты. Есть достаточно много грамматических заданий. Огромное спасибо продвинутым пользователям и администраторам, которые дают полезные и развернутые комментарии.
Минусы
Хотелось бы побольше теории по грамматике.
Duolingo — отличный сервис, используя который можно получить реальный результат!!!
0
15245
Полностью разочаровался
Плохо
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
До обновления было хорошо. Особенно до этого
До этого обновления, я хоть немного надеялся на приложение. 24 января 2023 года я полностью разочаровался в нем. Когда в ноябре сделали ужасное обновление я перешёл на браузерную версию где был доступен старый интерфейс. Я был очень рад до сегодняшнего дня когда старцы из компании захотели перенести свой гoвно интерфейс на браузер. Думал они очнутся, что увидят негативные отзывы и хоть в браузере оставят интерфейс. Нет. Полностью похyистическое отношения к последней доле пользователей, которые не забили хyй на их обновленный мусор, а им хватило желания перейти на браузер. Я разочарован. Приложение не заслуживает и -1 балла
0
5488
Назовите имя человека, написавшего обновление. Буду приводить в пример его работу, доказывающую, что не всем стоит программировать.
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Цена
Поддержка
Функциональность
Плюсы
После обновления в ноябре 2022 года ничего.
Минусы
Занималась больше года, но чьи -то корявые ручонки решили написать обновление… Как жаль.
Скорее всего, больше не буду заниматься, не интересно.
0
8684
Отзыв
Плюсы
Бесплатное приложение
Минусы
Ненужные обновления,которые становятся все хуже и отбивают желание учиться.В задании найди пару стало уже довольно обыденным не принимать правильные ответы.Загораются красным цветом абсолютно правильные пары,ответ не принимается и наводят полнейшую путаницу.
0
17925
Не начисляются баллы.
Плюсы
Бесплатное приложение.
Минусы
Почти не начисляются баллы
Пользуюсь почти год ( 366 дней). Раньше до ноября была мотивация. Можно было повторять пройденный материал по темам. Сейчас все перемешалось. И главное не начисляют баллы. Пройдешь несколько уроков, целый час, а начислят максимум 10 баллов. Совсем перестала продвигаться. Настроение портится от несправедливости. Надо искать другое приложение. И удивительно, что много негативных отзывов , но ничего не меняется. Я писала в поддержку, но никто не ответил.
0
26537
Издевательские «уроки» от которых «горит» помогут убить время
Плюсы
Бесплатно, вспоминаешь подзабытые слова.
Минусы
Некомпетентные преподаватели подают нелепейшие, сумбурно подобранные фразы без контекста и с вульгарным произношением, провоцирующим ошибки. Кстати, смеют заикаться о платной версии.
Отвратительное впечатление. Но бесплатно. Убитое время, постоянно «пригорает», т.к. приходится запоминать не английский, а их вариант русского перевода, поверхностного, неточного, некомпетентного,но это всё-таки бесплатно и напоминаются подзабытые английские слова.
0
9201
Новая версия
Хорошее приложение, но в версии до ноября все было гораздо лучше.
Стали пропадать очки прогресса из-за чего постоянно вылетаешь из лиги на понижение. Очень не справедливо!
0
17164
Верните как было
Минусы
Ноябрьское обновление полностью убило отличное приложение,все лагает,очки прогресса исчезают,найти нужную тему практически нереально,при этом в новых заданиях постоянно повторяется одно и то же
Если не откатят до старой версии, я думаю приложение умрет
0
9576
Очень нравилось, но…
Хорошо
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
Возможность тренировать речь и аудирование
Минусы
Микрофон не всегда слышит меня
Хорошее приложение, использую давно, несколько лет в ежедневном режиме, очень привыкла. Но второй день не открывается приложение!!! Это всё? Закрыли для России? Ответьте кто-нибудь!!!
0
9762
Всё было отлично до обновления!!!!
Хорошо
Надёжность
Функциональность
Плохо
Удобство
Внешний вид
Цена
Поддержка
Плюсы
До обновления, можно было изучать новую лексику эффективно, удобно ориентироваться в приложении
Минусы
Сейчас абсолютно неудобно с этой ужасной гусеницей, как для детей, очень сложно ориентироваться, переключаться между языками стало неудобно и долго
Занимаюсь год, всё очень нравилось, но это ужасное обновление, невозможно ориентировать!!!! Разработчики, верните обратно!!!
не знаю сколько я ещё продержусь
0
15785
Изучение немецкого не понравилось
Плюсы
Много раз одно и тоже повторяется
Минусы
Нет теории, невозможно оплатить подписку, но постоянно предлагает купить подписку! Правильные ответы часто засчитывает как не правильные и забирает жизни, а потом предлагает их купить, но оплатить невозможно! Очень раздражает
В целом, скорее всего не буду заниматься, технические моменты очень мешают и демотивируют!
0
8790
В пустую потраченное время!
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Функциональность
Минусы
Воруют баллы и алмазы. Правильный ответ засчитывают как ошибку. И это не раз. Последний раз, мой правильный ответ защитали как ошибку и предложили свой правильный с грубой ошибкой. Сделала скриншот, написала в поддержку — ответа нет. Зачем мне приложение, которое портит настроение и отбивает всякую охоту к занятиям?! Я хочу заниматься языком, а не тратить свое время и нервы, доказывая свою правоту. И да, последнее обновление просто добило!!!! Сказать что я разочарована, это ничего не сказать!!!! Будем прощаться!!!!
0
9016
DUOLINGO — лучший для меня ресурс освоения французского языка. Благодарю преподавателей.
Плюсы
С удовольствие осваиваю французский язык более четырёх лет. Начала учиться с абсолютного нуля. Хочу научиться свободно говорить на французском языке. Нравится ВСЁ.
прошу прочитать мой отзыв ВЫШЕ.
0
21851
Вэб версия курса греческого убита удалением статей о грамматике и инфантильным интерфейсом. Пользоваться не буду.
Плохо
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Год изучал греческий, пользовался и вэб версией, и приложением для Андроид. Полгода была пауза в занятиях. Зашёл в веб версию сегодня и испытал шок: новый интерфейс курса просто отбил всё желание продолжать занятия. Интерфейс в стиле детского сада или школы для умственно отсталых — это ещё полбеды, основной минус: исчезли статьи о грамматике, собственно то, ради чего я и заходил всегда в веб версию курса… Ценность веб версии для меня стала нулевой. Пользоваться не буду. Зачем было убирать хорошо написанные грамматические статьи, прочитав которые можно было понять основы теории спряжений глаголов, формирования сложных глагольных сказуемых, временных форм?
Ощущение, что из курса выпилили все академические элементы и превратили его в попсовую побрякушку с бессмысленными анимированными свистелками-перделками. Теперь это просто тренажёр для инфантилов. Вернусь к книгам и самоучителям, ибо веб версия курса греческого языка убита напрочь.
0
19379
До обновления было лучше. Верните старую версию
Плюсы
Все было супер до обновления. Занимаюсь уже 400 дней и если это безобразие не отменят, видимо буду бросать.
Минусы
Все уже сказали комментаторы до меня. Обновление отвратительное.
Ужасное после обновления в ноябре.
1
19002
Верните прошлую версию!
Плохо
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
Пользуюсь приложением несколько лет. Ранее всё устраивало.
Минусы
После обновления стал мега неудобным!
Очень нравилось приложение до обновления в ноябре.
1
15376
Никому не советую это отвратительное приложение.
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Функциональность
Плюсы
До обновления в ноябре 2022 это было самое лучшее приложение. И теория и практика. Возможность выбора темы и повтора. Возможность читать рассказы тогда, когда хочется. Хорошо была выстроена стимуляция на обучение.
Минусы
После обновления изменилось всё. Внешний вид как для детей детского.сада. Пропал выбор тем. Пропал выбор рассказов. Пропала стимуляция. Красивые скомпанованные по темам кружочки, меняющие цвет в зависимости от уровня, превратились в бесконечную отвратительную гусеницу, в которой очень сложно ориентироваться в темах.
Я занималась более 300 дней, мне 50 лет, английский нужен для поездок. Это было лучшее приложение. Рекомендовала всем знакомым. Оформили с дочерью платную семейную подписку на год , и меньше чем через месяц это УЖАСНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ. Я в негодовании!!!!!! Заниматься совсем не хочется. А мы ПЛАТИЛИ ДЕНЬГИ ЗА СТАРУЮ ОТЛИЧНУЮ ВЕРСИЮ. Это просто неуважение к своим подписчикам. Никому не советую. Сейчас заниматься неудобно совсем !!!
У меня вопрос к разработчикам:
ЗАЧЕМ МЕНЯТЬ ТО, ЧТО ОТЛИЧНО СДЕЛАНО И ОТЛИЧНО РАБОТАЕТ?????????
1
14012
Ревин Влад
Плюсы
Хорошо что есть соревнования, есть к чему стремиться. Это очень помогает продвинуться вперёд.
Минусы
Крайне плохо распознаёт речь на английском, даже не понимает носителей языка, и даже по слогам. Выдаёт что то невнятное, правда не всегда. Море времени уходит на исправление в ручную. Тороплюсь и совершаю грамматическую ошибку, и всё делать заново. У меня в телефоне есть обычный переводчик, всё понимает с первого раза, прям любо дорого. Обратите внимание пожалуйста. Для начинающих это проблема.
Хорошее приложение. Рекомендую. Просто, есть принцип постепенности, градиент не завышен.
0
9908
Новый интерфейс и наполнение уроков
Плохо
Удобство
Поддержка
Функциональность
Плюсы
В обновленном интерфейсе ничего не понравилось
Минусы
Новый интерфейс и устройство уроков
Новый интерфейс «обогатился» картинками — то ли человечками, то ли зверюшками, но исчезла такая полезная опция, как tips (комментарии к урокам), а кроме того, теперь нет опции, которая заключалась в том, что предлагалось восстановить знания и навыки по той или иной теме. Понятно, что команде Duolingo, которая ввела новшества, надо получать зарплату за креативность, но креативность эта очень сомнительная. Раньше было намного лучше, а сейчас пользоваться обновленным Duolingo крайне неприятно.
1
14034
Верните предыдущую версию приложения!!!
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
Бесплатное приложение для изучения иностранных языков, которое заставляет писать, переводить, говорить на другом языке. Из всех приложений по изучению иностранных языков самое лучшее, что я пробовал, но …
Минусы
После последнего обновления пропало желание даже заходить!!! А именно:
1. Внешний вид хуже;
2. Перестали ломаться мои прошлые разделы. Эта возможность заставляла меня повторять прошлый материал;
3. Грамматика стала неполной с многим открытыми вопросами;
4. Разделы перемешены и теперь возникли новые слова и новое построение других времён, которые до этого момента я не проходил.
Если минусы не будут устранять, то придётся искать другие альтернативные приложения.
1
17955
Темы
Минусы
Почему бесконечно чередуются только две темы спорт и кино????!!! для изучения.Жизнь этим не ограничивается.Что сделать, чтобы найти другую тему? Если нет буду удалять приложение.
1
12608
После обновления нужно искать новое приложение.Так плохо все, что нет сначала обучающих слов, приходится забивать слова в переводчик , а потом писать, нервничаю и совсем потеряла надежбу выучить хоть что- то, а была уже не на первых уровнях.
Плюсы
Было все отлично до обновления
Минусы
Все плохо нет возможности учить новые слова, все перемешали, чтоб выучить слово нужно Гуглить зачем тогда Дуолинго
Я была не нс первых уровнях и все нет сил, ничего не понимаю.А все нравилось, но после обновления нужно искать новые приложения.
1
16181
До обновления была отличная программа
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
Было море плюсов до обновления!!! Теория, практика, повторение пройденного материала для лучшего освоения… Теперь всё исчезло 😢.
Минусы
После последнего обновления исчезли все достоинства этой программы. Очень жаль, отличный был ресурс. Если в скором времени не вернут старый формат, буду уходить.
Ооочень плохо после обновления.
0
20227
Последние обновления все испортили
Хорошо
Надёжность
Внешний вид
Цена
Плюсы
После последних нескольких обновлений плюсы только уменьшились
Минусы
Пропали анимации, лиги (я между прочим была в изумрудной лиге!) И истории после последних нескольких обновлений стало труднее разбираться, и дизайн отбивает все желание продолжать
После последних нескольких обновлений приложение начало отбивать все желание учится, из за ногого дизайна еле разберешся, а так же пропали лиги которые стимулировали меня учится больше
0
11010
Новая версия
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Функциональность
Минусы
В новой версии пропали истории. Не видно, какая тема, и сколько ты выучил. Учиться на Дуолинго расхотелось… Руки бы оторвать таким новаторам! Буду искать другие приложения и сайты!
Полное г..но ваша новая версия!
0
10806
убито разработчиками
Плюсы
Было хорошее приложение
Минусы
К сожалению последнее обновление с невозможностью выбора темы, отсутствием структурирования и вырвиглазыми 3d модельками (да, ещё уроки частично поверили) активированное без предупреждений даже — оно сделало использование невозможным. Сейчас приложение напоминает дебильную игрушку для двухлетних детей.
Разработчики кинули пользователей и уничтожили отличную программу.
0
10535
Испоганили такое хорошее приложение.Посое обновления не хочется даде заходить не говоря уже о том чтобы учить!!!!!
Плохо
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Плюсы
Нравилось все до того как последнее обновление сделали
Минусы
Ничего не нравится после последнего обновления
Верните обратно как было.Не возможно учить после того как обновился
0
14368
Курс стрессоустойчивости или для тех у кого крепкие нервы.
Плохо
Надёжность
Поддержка
Функциональность
Минусы
Неграмотность авторов. Уровень знания русского — » 2 класса сельской школы».
Уровень немецкого у авторов — А2/В1
Хамство модераторов зашкальное.
Новый дизайн полное г…о.
Крайне отрицательное впечатление от сервиса. Не рекомендую.
0
11753
Последнее обновление — кошмар
Плюсы
Я купила платную версию данного приложения и мне нравилось изучать и повторять по нему язык.
Минусы
Нету раздела теория (испанский ). То есть непонятно откуда берутся новые слова и почему именно так, а не иначе.
а после последнего обновления очень не хочется и вовсе заходить в приложение. Стало жутко непонятно и неудобно. Все, что прошла, как будто перемешалось. И теперь вообще непонятно, где какой раздел. Надеюсь 🙏 создатели читают отзывы и вернут прежний дизайн !!
Если вернут старый дизайн, будет хорошо!
0
13903
Ухожу с платного аккаунта
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Цена
Поддержка
Функциональность
Плюсы
До последнего обновления была отличная программа, на платном аккаунте которого занимались всей семьей. После смены дизайна и исчезновения многих функций за которые и платили, учиться стало неудобно и неинтересно. С сожалением расстаемся с Дуолинго и оплатили другие курсы.
Минусы
Новое обновление с дизайном и невозможность выбора старого варианта расцениваю как хамство руководства к своим пользователям. Классная программа стала жутко неудоьной и скучной, но сотни тысяч просьб дать возможность заниматься по старой схеме хотя бы для платных аккаунтов руководством и разработчиками просто проигнорированы. Самая низкая оценка из возможных!
0
14209
после обновления язык учить невозможно
Плохо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Плюсы
Пока не произошло обновление, мне учить язык нравилось.
Минусы
очень плохо стало всё, после обновления учить язык с помощью дуолинго не хочу и никому не советую тратить своё драгоценное время на эту профанацию
После обновления — дуолинго стал просто просмотром не интересной рекламы. Сервис по произношению отвратительный. В дуолинго у тебя забирают попытки, их максимум 5. А восстанавливать их уже приходится за деньги. Загрузила себе обычный переводчик и вдруг выяснилось, что он мою речь воспроизводит правильно. Это разводняк с их стороны либо халтура. К тому же в новой версии не понятно какую тему прорабатывать. Представляю лица людей с годовой подпиской. Они покупали один сервис, а получили фуфло.
0
14086
Змея — змеи
Минусы
Реклама выскакивает каждый раз не зависимо от блокировки. После рекламы программа зависает полностью. Всякие прокачки и сундуки открываются совершенно случайным образом: попадешь — не попадешь. Бесконечные вопросы только про змей — цвет, количество, дружелюбность, наличие. Уже 17-ый уровень, а вопросы не меняются. Это что? у Вас это настолько насущный вопрос или кроме этого больше спросить не о чем? И во всём мире идёт пропаганда о здоровом образе жизни, а на Дуолинго бесконечно пьют пиво, вино и вечеринки. Как ребенка допускать к Вашей программе? Я не думаю, что знать » о приятном вине» важнее, чем о приятном соке. И ещё одна странность — тема уровня одна, а вопросы из урока в урок одни и те же.
Иногда даже отвечать на вопросы про змей не хочется . И повторять, что я люблю пить пиво или вино НЕ ХОЧУ !!! Не люблю!
0
12490
Не рекомендовала бы сейчас
Плохо
Поддержка
Функциональность
Минусы
После последнего обновления реклама начала включаться сама собой, после рекламы невозможно ни вернуться в урок, ни получить бонус или жизнь. Выйти могу только в главное меню. Стало невозможно учиться и неинтересно без «плюшек».
После последнего обновления — отстой.
0
16847
Новый дизайн
Плохо
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Минусы
Пропала теоретическая часть
Дизайн и структура программы полностью изменились. Новое всегда не привычно, привыкнуть надо. В данном случае буду прощаться с программой . Друзья кто со мной вместе занимался в Дуолинго полностью солидарны в ухудшении программы. Пытался быть обьективным, в своем отзывев
0
23590
Что дает дуолинго с практической точки зрения.
Хорошо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
Очень даже не плохо. Хорошо натаскивает в языке (принимая в расчет цели курса, естественно, а это не уровень С). Когда-то, лет 35 назад что-то, как-то учил. Правил никогда не знал. Слов знал много, но это было давно и не качественно. Начав в Дуо заниматься таки разобрался с правилами и уже могу строить фразы. Особенно порадовало то, что благодаря большому объему практики мне не нужно тратить время на заучивание слов, устоявшихся выражений и неправильных глаголов — запоминаются сами собой (а это лучше всего!). Я их, конечно заношу в карточки, но пользуюсь изредка, если туплю уже. Понятно, что вся прелесть Дуолинго доступна, если заниматься каждый день без перерывов. Минимум по 1 теме в день + диалог + повторение 2 тем (там по 1 уроку, а 34 как в новом задании), включая выполнение плана обучения (план выполнить очень легко даже максимальный — считаю план полезным). Выполнение большого количества упражнений — залог успеха при изучении любого языка. Все само в голове откладывантся и появляется автоматизм. Можно слегка тренировать произношение набирая ответы голосом. Отмечу, как очень важную особенность, в переводах на русский эталонные русские фразы (правильные ответы) как првило максимально приближены к тому, как строят фразы американцы, что буквально дает «почувствовать язык». Но самый проработанный курс — английский (у меня америкаский английский). Повторять пройденное можно сколько влезет и это полезно. Испанский для изучения с нуля — никакой. Правила вообще не дают. Курс для серьезной работы. Если относится к нему спустя рукава — нечего соваться и критиковать.
Минусы
Поддержка — никакая. Поддержка или нулевая или не оперативная. Бросается в глаза, что рубежи разрабатывались или разными людьми или разработчики схалтурили. Иногда набранный на клавиатуре правильный ответ не проходит. В этом случае нужно прибегать к голосовому вводу (хотя бы начать набирать голосом). Есть недоработки когда типа » было нужно» правильный ответ, а «нужно было» неправильный, хотя в контексте задания нет разницы. Вторая проблема — правила грамматики. Они есть, на после того как я увидел подачу и закрепление правил в BUSUU (но в нем нет такого количества материала для закрепления знаний), дуолинго тут послабее. Потому не плохо, для начала пройти хотя бы А1 в BUSUU.
Впечатление очерь положительно, но, 2 небольшими ложками дегтя.
0
34727
Самое ужасное, интересное приложение для изучения языков!
Хорошо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Поддержка
Функциональность
Плюсы
Все понятно, можно выучить легче и с нуля
Минусы
Все нравится, но если не зайти хотя бы один день весь прогресс смотреться, но благо сова Дуо всегда напоминает зайти:))) Так что не ленитесь!
Еще плюс-желание учить язык придает соперничество с другими изучающими язык
0
24300
Перестали открываться примеры словоупотребления по изученным словам
Плюсы
Примитивный тренажер и бесплатный и реклама не докучает
Минусы
Заедает проверка, иногда не принимается правильный ответ , совпадающий с эталонным примером и сброшенная попытка не восстанавливает выполненные задания.
Раньше по каждому изученному слову из раздела Words открывались примеры словоупотребления, использованные в предварительно отработанных заданиях, а сейчас ни через гугл хром , ни хром бету , мозиллу , эдж разделы по каждому слову уже не открыть . Впрочем и прежде они открывались со скрипом, но всё-таки открывались , а теперь непонятно что случилось или эта функция стала достоянием Дуолинго Плюс — нигде не удалось прояснить Сейчас открывается только общий перечень отработанных слов без открытия примеров с этими словами.Очень жаль.
0
34434
Узбек тили асосий тили булган ахоли учун тилларни киритинг
Плюсы
Минусы
Узбекистонликлар учун хам асосий тили узбек тили булган ахоли учун кулайликлар яратинглар, мен рус ва инглиз тилларидан фойдаланаман, лекин биз 35 млн ахолининг 15 млни ёшлар бизнинг тил хам дунега чикишини хохлаймиз.
0
35693
В принципе хорошо, советую всем
Хорошо
Надёжность
Удобство
Внешний вид
Функциональность
Плюсы
Понравилось много чего: система, обновления, истории, сами уроки, теории, метод обучения. Оч классное приложение. Конечно, его не хватит, чтобы выучить английский на уровне «Advanced», но до Pre-Inter-Mediate точно дотянет любой, кто полностью пройдёт курс.
Кстати ещё один плюс хотел подметить — синхронизация. Вы можете проходить Дуолинго на пк (на сайте), на телефоне Android, на телефоне iOS, на эмуляторе андроид и всё это будет синхронизироваться, если вы проходите курсы с включенным интернетом.
Истории — это просто топ контент. Сделано с душой, сразу видно!
Кстати, в интернете можно скачать взломанный Duolingo Plus и не покупать Plus за деньги))) Единственное, что может не работать, это оффлайн курсы, ну, смотря с какого сайта качать.
Минусы
Отсутствие некоторых теорий в приложении, которые есть на сайте, и наоборот, отсутствие некоторых теорий на сайте, которые есть в приложении. Медленно добавляют варианты ответов, которые забыли добавить. Имеются некоторые баги, и, их хоть и исправляют, но медленно. Почему-то Дуолинговцы закрыли форум, и это очень обидно. Не нравится оч, что, когда добавляют новые уроки, они получаются сырыми и их неприятно проходить.
В принципе классно, каждый, кто учит английский, обязан скачать и пробыть там около 1000 дней, пройдя весь курс полностью)))
0
40098
Восторг и бесконечное удовольствие
Плюсы
Язык можно выучить абсолютно бесплатно .И советую для начала ничего не платить . За деньги никакая таблеточки со знаниями не попадет через открытую дверцу в вашу голову. Если что то не получилось пройдите урок для восстановления жизни . С трех попыток и рекламы у вас будет 5 жизней для урока . Мне даже кажется что уроки на восстановление жизней мне дают больше пользы чем уроки для прохождение уровней . Очень интуитивные подсказки.
Обучение происходит на подсознании это понимаешь когда со временем ловишь себя на мысли что прочитал и понял какую-то вывеску и ище больше когда начинаешь понимать каких нибудь политиков в новостях.Лично я занимаюсь на сегодняшний день 276 ударного режима и у меня есть одна победа в алмазный лиге , первый месяц я думал что так могут только какие-то подставные программы боты .
Я не знаю зачем нужен ударный режим и лиги но со временем лично меня это стало сильно стимулировать . Я думаю для современной деревни кде есть интернет но нет школы иностранных языков это то что доктор прописал
Минусы
Не зная языка я не могу судить о том как правильно как не правильно тем более как в предыдущих постах рассуждают пытаясь учиться здесь учить разработчиков программы но как по мне гендерную составляющую озвучки задания можна было-бы делать с учётом геопозиции учящегося .Но если разработчики этим хотят запутать пользователей программы или это учебный процесс таким должен быть тогда ура .
Я пытался и попробовал много програм но мне кажется эта лучшая .
0
47384
Ужасно
Хорошо
Удобство
Внешний вид
Плохо
Цена
Поддержка
Функциональность
Плюсы
Как само приложение, повторялка слов, дизайн, возможность скачать премиум apk и сидеть скоко хочешь без рекламы и покупок «энергии»
Минусы
Даже на начальный уровень не тянет, просто разброс слов, ты начинаешь и вроде прикольно но потом сразу же плохо очень плохо, я учил английский язык с нуля а мне предлогали перевести предложение с английского на русский, а я слов то не знаю и ведь если не ответишь то продвижения по заданиям не будет а тебя этими словами не учили!
Общее впечатление отвратительное, приложение функциональное простое да и нормальное, но не подходящие задания и мизерность навыков меня растроило, максимум можно подтянуть язык до уровня типа «привет я вася»
0
46511
Бесполезная трата времени
Плохо
Надёжность
Удобство
Поддержка
Функциональность
Плюсы
Единственный плюс, можно читать интересные истории.
Минусы
На компьютере, ужас как долго проверяется, я жду по 10 минут пока загрузится. Плохая подача информации. Занимаясь здесь вы просто весело проводите время. Учась только в дуолинго, язык не выучите
0
42575
Ужас!
Бесполезное приложение.
Ничего не понятно. Произношение ужасное.
граматика не понятна
Сняло деньги с картьі за полньій год.
В использовании на протяжение месяца стало понятно что ето приложение ни о чем!!!
Деньги не возвращают.
0
43097
Неправильное написание имени в английском языке
Хорошо
Удобство
Внешний вид
Цена
Плохо
Надёжность
Поддержка
Функциональность
Очень обидно, что при опечатка имени (иностранного) сразу же исчезает жизнь. Очень обидно. Я думаю, что ошибка в написании имени, не самое главное в произношении и правописании . Меня зовут Дания. Очень интересно, как напишут моё имя по-английски???? Будут ли ошибки????
0
41879
Хорошее приложение
Плюсы
Я начала учить язык с нуля. Совсем с нуля, так как в школе не было английского. Это реально, хотя вначале вообще не понимала некоторые слова при прослушивании. Удобная функция медленного произношения для прослушивания.
Минусы
Дорого в плюсе. Грамматикаи вообще теория как то не очень понятно структурирована.
Общее впечатление положительное)
0
48795
Изучать иностранный язык можно многими способами. Это индивидуальные занятия с учителем с непосредственным контактом или в онлайн режиме отдаленно, посещение курсов, по самоучителю, с помощью приложений на мобильном устройстве или ПК. Последнее направление в обучении иностранным языкам очень бурно развивается, и это неудивительно – приложения дают большие возможности, ученик затрачивает минимум усилий и средств. Не нужно никуда идти или ехать, тратить деньги на транспорт, учиться можно хоть ранним днем, хоть глубокой ночью. Одно из самых популярных сейчас приложений для изучения языков – Duolingo.
Что такое Duolingo
Duolingo – феноменальное явление в области платформ для изучения иностранных языков: при минимуме сотрудников (на начало 2018 года их чуть больше 50-ти) команда специалистов обеспечивает услугами десятки миллионов пользователей по всему миру! Приложение работает в системе free-to-pay: это значит, что оно бесплатно, но можно подключить дополнительные необязательные функции, которые не отражаются на качестве обучения. То есть можно учить язык «до победного», и не платить ни копейки.
Для русскоязычных потенциальных учеников предлагаются к изучению английский, французский, немецкий, испанский. Пользователям, которые хотят начать учиться на украинском, предлагают пока только английский, но работа по расширению «ассортимента» ведется. Самое раздолье – для англоязычных пользователей: несколько десятков иностранных языков, среди них такие редкие как индонезийский, эсперанто, хинди.
Как зарегистрироваться на Duolingo и начать занятия
Есть три способа начать заниматься по этому сервису:
- Скачать Duolingo на мобильное приложение, поддерживающее Android;
- скачать приложение на компьютер, используя специальную утилиту;
- начать занятия в режиме онлайн.
Выбирать, какой способ лучше – дело пользователя, но по опыту тех, кто оставил отзывы, предпочтительнее последний способ. Он не требует обновлений, не занимает память на ПК или мобильном устройстве (скачанному варианту нужно 2 ГБ), не будет «тормозить»; всего лишь нужен стабильный интернет.
Регистрации как таковой нет: просто заходим на выбор через аккаунт Google или facebook, выбираем родной язык и изучаемый.
Личный кабинет после захода на сайт можно вообще не трогать, если решили учиться без вложения средств. При желании получить приятные «плюшки» заходим в раздел «Duolingo plus» и за смешную сумму имеем возможность отключить рекламу, получать дублирующие задания и напоминания на почту, если сделали большой перерыв.
В самом начале надо выбрать уровень обучения (подробнее в статье про уровни английского языка): для абсолютных новичков рекомендуется легкий, если есть начальные знания – обычный (~ Intermediate), «продвинутый» уровень называется «безумный», но это не предел, можно выбрать и выше. Если уровень выбран слишком легкий или оказался не по силам, его можно поменять в настройках.
Обучение происходит в виде уроков, в которых задания даются в письменном и аудио виде. Письменные задания могут содержать перевод на изучаемый язык или на родной с иностранного. Аудио задания прослушиваются (необходимы наушники или колонки), потом предлагают:
- Записать то, что прослушано;
- перевести прослушанное предложение или фразу;
- повторить в микрофон то, что услышали.
Если есть трудность с восприятием на слух, то можно включить медленный повтор – нажимаем на значок в виде черепашки, и тогда предложение или фразу натурально «разжуют» очень медленно и четко.
Давая ответы на вопросы, мы нажимаем «далее», если ответ правильный, то переходим к следующему заданию, если нет – на экране внизу появится правильный ответ, и можно переходить к следующему шагу.
По окончании урока предлагается закрепить его и пройти тест: по тому же принципу (чередование письменных и аудио вариантов) даются ответы на 10 вопросов, после их выполнения присваивают статус в зависимости от успехов.
Если обучение идет в хорошем темпе, мало ошибок, занятия идут каждый день, но приложение выдает призы в виде линготов. Лингот – виртуальная валюта сервиса, за нее можно расширить обучение: приобрести дополнительные упражнения, ускорить темп учебы и тд.
Выбор упражнений на Duolingo ведется по принципу «дерева»: можно постепенно идти от простого к сложному, или сразу «перепрыгнуть» в тематический раздел, начать углубленно изучать грамматику. Но система не даст продолжить учебу, если тест в конце урока содержит ошибки: вам вежливо предложат вернуться обратно и дойти до выбранной темы постепенно.
Можно сдать мини-экзамен и «перепрыгнуть» сразу через 8 уровней. Этот текст зачтется, если не будет ни одной ошибки! При наличии хотя бы одной ошибки ученика информируют, что тест не пройден и обучение будет идти по стандартному плану.
Если пригласить друзей с facebook, можно учиться и соревноваться одновременно, за лидерство раздаются дополнительно линготы. Кстати, ими можно делиться: если линготов накопилось много, есть возможность послать их на любой аккаунт. На форуме Duolingo есть раздел, где предлагают поделиться линготами.
Duolingo не только дает возможность учиться индивидуально. Есть дополнительный функционал для учителей, где формируется класс, можно сказать методические материалы. Воспользоваться сервисом для педагогов можно бесплатно (стандартный набор) и платно (расширенные возможности).
За 50 у.е Duolingo дает возможность сдать тест и получить сертификат о степени владения иностранным языком. Это, конечно, не международный экзамен, но тоже будет полезно.
Достоинства Duolingo
- Приложение совершенно бесплатно – можно учиться практически бесконечно и не платить за это ничего.
- Никто не подгоняет, если решили сделать перерыв – хоть полгода можно не заходить на сайт. Просто надо помнить, что за непрерывную учебу получишь больше наград.
- Задания даются по возрастающей в зависимости от успехов: если встречались ошибки, то через несколько заданий вопрос дублируется, то есть дается возможность ответить уже правильно.
- На официальном сайте Duolingo обширный форум, где учащиеся активно общаются, помогают друг другу.
- При желании можно включить платный функционал, но он не дает особых преимуществ перед теми, кто учится без оплаты.
- Задания даются в понятной форме, ошибиться, если внимателен и знаешь правильный ответ, очень сложно, но опечатка будет рассмотрена как ошибка.
Недостатков у Duolingo практически нет, разве что пока скудный выбор для русскоязычных пользователей и для тех, кто хочет учиться на украинском.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.